Search


「老師,這個醫學生大五,從義大利來的。」
「喔,真的喔!我要跟他說義大利文嗎...

  • Share this:


「老師,這個醫學生大五,從義大利來的。」
「喔,真的喔!我要跟他說義大利文嗎?」習慣胡扯的老師說。
「你會義大利文就跟他說啊。」我開始翻白眼,心想著"最好你會"。
「散塔如期雅~~~散塔~~~如期雅~~~」老師開始哼著。

過去當醫學生時還挺想有點國際觀^^::,曾經參加交換學生的program去德國見習。我不懂德文,選擇待在不用與患者聊天的放射科及開刀房內,度過愉快的四個星期。

往後若有國外醫學生來到我們醫院外科,我也都會想要跟他們聊聊天、認識一下交個朋友,盡盡地主之誼。從瑞典來的長腿男"漢草"都很好,人高馬大但總愛穿短褲,在台灣醫院內配上醫師服行走總覺得很不搭嘎。瑞典長腿姐姐則是覺得臭豆腐像是人間極刑,光聞到味道她就快要吐死了。(台妹心想:有這麼嚴重嗎?)南歐國家的生活步調就比較悠閒,無論男性女性都有股慵懶的漫不經心,有醫學生說在他們國家午餐超重要,一定得回家好好吃,下午就不用工作(蝦密!真的假的!)。有醫學生說難得來台灣,要騎腳踏車登山(據說是歐洲旅遊雜誌推薦),從頭到尾都不見人影。

有次某醫學生是從義大利來的,走進開刀房後靜靜地站在手術台後方觀看。我們幾個剛刷好手,準備開刀醫師們則聊了起來:「老師,這個醫學生大五,從義大利來的。」
「喔,真的喔!我要跟他說義大利文嗎?」習慣胡扯的老師說。
「你會義大利文就跟他說啊。」我開始翻白眼,心想著"最好你會"。
「散塔如期雅~~~散塔~~~如期雅~~~」老師開始哼著。
沒錯,這一首歌好像真的是義大利文...可惡,竟然被老師撈到一句義大利文。「你應該只會這句,該不會還能唱其他義大利文歌劇吧?」我問。
「喔,我還會一句,可以教這個學生喔!」老師笑笑的說:「義大利、維大力,義大利、維大力!」

開刀房真是充滿白癡笑話的地方。


Tags:

About author
not provided
劉育志(小志志),是外科醫師,也是網路宅,目前專事寫作。於《蘋果日報?
View all posts